Roque José da Silva et l’or de la montagne
La légende relie un garçon rescapé d’un naufrage, un trésor caché près de Trindade et les ressources employées pour construire l’église paroissiale principale de Paraty.
- Naufragé et bienfaiteur légendaire
- Tradition locale documentée
La légende
Selon la tradition, Roque José da Silva était encore enfant lorsqu’il survécut au naufrage d’un navire pirate au large de Paraty. Il atteignit la côte avec un coffre d’or et de pierres précieuses, puis cacha le trésor dans une grotte près de Trindade. Devenu adulte, il retournait à sa cachette lorsqu’il avait besoin de ressources, gagna en influence et organisa des embarcations pour transporter des marchandises jusqu’au port de Paraty.
Variantes et contexte
Le récit se poursuit avec sa fille adoptive, Dona Geralda Maria da Silva, qui aurait hérité de la fortune et en aurait donné une partie pour achever l’église Notre-Dame-des-Remèdes, à condition qu’ils y soient tous deux inhumés. La légende cherche à expliquer une fortune et une construction majeure de la ville, mais elle ne constitue pas une preuve documentaire de l’origine de ces ressources.
Lieux associés
Les lieux ci-dessous apparaissent dans cette version du récit.
- Côte de Paraty
- Trindade
- Église Notre-Dame-des-Remèdes
Sources consultées
Les sources ci-dessous documentent la tradition orale et son contexte.
- CEPA — Inventaire touristique de Paraty
- Diuner Mello — Paraty para o Estudante
- Comunidades de Paraty — História e Lendas de Paraty
Mise à jour mensuelle
10 septembre 2026.
Galerie