La Mule sans tête d’Ilha do Araújo

Sur Ilha do Araújo, une version locale de la Mule sans tête est associée à un grand arbre pau-d’alho, à un cercle de pierres et à la mystérieuse Pedra do Espelho.

Catégorie: Créature surnaturelle / Folklore
Localisation: Ilha do Araújo, baie de Paraty

Mule sans tête
Tradition orale documentée

La légende

Les habitants d’Ilha do Araújo racontent qu’un grand pau-d’alho, appelé « podário » dans le récit recueilli dans la communauté, se dresse sur l’île. Un cercle de pierres l’entoure et comprend la Pedra do Espelho, la Pierre du Miroir. Celui qui traverse ce cercle à minuit, par une nuit de pleine lune, peut voir la Mule sans tête, qui y serait prisonnière. La pierre est également décrite comme un portail : celui qui le franchit ne peut plus revenir.

Variantes et contexte

L’histoire a été recueillie en 2024 auprès d’enfants d’Ilha do Araújo, puis confirmée par un ancien habitant de l’île et une enseignante ayant travaillé dans la communauté. Une autre version circule à Pouso da Cajaíba : deux mules traversent la plage en sens inverse et se heurtent au milieu. Le mythe national s’ancre ainsi dans le paysage côtier de Paraty.